美国人工智能翻译平台Smartcat日前宣布完成4300万美元C轮融资。此轮融资由Left Lane Capital领投,使得该公司迄今融资总额达到7000万美元。
Smartcat成立于2016年,总部位于波士顿,专注于为企业提供AI驱动的翻译解决方案。公司创始人兼CEO伊万·斯莫尔尼科夫表示,Smartcat已拥有超过1000家企业客户,其中包括20%的财富500强公司。
与传统翻译公司不同,Smartcat采用AI技术优化翻译流程。该平台可支持约280种语言的文字和语音内容翻译,涵盖电子学习课程、网站、文件和软件等多种场景。Smartcat不仅提供AI翻译,还可根据需求结合人工编辑,以确保翻译质量。
斯莫尔尼科夫认为,相比于传统外包和内部翻译团队,Smartcat的AI解决方案在效率和可扩展性方面具有显著优势。Left Lane Capital管理合伙人文尼·普吉也表示,作为行业早期布局者,Smartcat在客户群和产品深度方面已建立起竞争优势。
此轮融资将用于扩大公司200人的团队规模,推动产品开发以及市场营销。据研究机构Grand View Research预测,全球机器翻译解决方案市场有望从2022年的9.782亿美元增长至2030年的近30亿美元,年复合增长率达13.5%。
随着AI技术的不断进步,Smartcat等企业级翻译平台有望在这一快速增长的市场中占据重要地位。然而,AI翻译能否完全取代人工翻译仍存争议。业内普遍认为,AI翻译在准确性方面已有长足进步,但在语言表达的丰富性和文化内涵的传递上仍有不足。未来,AI与人工相结合的翻译模式可能成为主流。
|