|
德国人工智能公司DeepL推出了一种新型专业大型语言模型（LLM），旨在提升翻译和文本编辑的质量。该公司宣称，这一更新将重新定义翻译行业的标准。
DeepL的新模型具有三大核心优势：
- 优化的LLM：特别针对语言任务设计，以生成更自然的翻译，减少错误和幻觉的发生。
- 专有数据训练：与仅依赖公共互联网数据训练的模型不同，DeepL利用超过七年的专有数据，专注于内容创作和翻译。
- 语言专家反馈：数千名语言专家的意见被纳入训练过程，以确保翻译的高质量。
DeepL的盲测结果显示，其翻译在受欢迎程度上分别比谷歌翻译高1.3倍，比ChatGPT-4高1.7倍，比微软翻译高2.3倍。特别在英语到日语和简体中文的翻译中表现突出，英语和德语的组合翻译准确度提升了1.4倍。
DeepL首席执行官Jarek Kutylowski表示，此次发布仅是公司在人工智能语言解决方案领域的“开始”，并强调DeepL正在大力投资以提高翻译的质量和效率。
目前，DeepL Pro客户可以使用新模型进行英语、日语、德语和简体中文之间的翻译，未来计划扩展更多语言支持。用户可以在网络翻译器中通过选择“下一代模型”来激活这一新功能。
尽管DeepL未透露该模型的内部运作、测试方法或具体性能指标，但其新闻稿中明确表示，该专业LLM结合了DeepL的专有训练数据和人类语言专家的反馈，以提供更接近人类的翻译效果。
此外，DeepL在2024年5月宣布完成了3亿美元的融资，使其与国防AI公司Helsing并列成为资金最充足的德国AI公司之一。
| 
